Significado de medice, cura te ipsum

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    medice, cura te ipsummedice, cura te ipsum

    locução

    Diz-se daqueles que dão conselhos aos outros e que não sabem guiar-se ou tratar-se a si mesmos.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "médico, cura-te a ti próprio".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: S. Lucas, Evangelho, IV, 23.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "medice, cura te ipsum" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    A palavra "medice, cura te ipsum" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.